Nghiên cứu sinh tiếng Anh là gì? Nếu bạn đang muốn tìm hiểu về chủ đề này thì cùng mình tìm hiểu ngay trong bài viết sau! Nghiên cứu sinh là tên gọi của những người đang tham gia các chương trình đào tạo của giáo dục đại học, tham gia các khóa học nghiên cứu khoa học nhằm mục đích bảo vệ thành công luận án tiến sĩ cấp nhà nước và được cấp bằng tiến sĩ. Vậy nghiên cứu sinh tiếng Anh là gì? Hãy cùng mình tìm hiểu về chủ đề này qua bài viết dưới đây để trả lời được câu hỏi trên nhé.
Nghiên cứu sinh tiếng Anh là gì?
Nội dung bài viết
Nghiên cứu sinh tiếng Anh là gì?
Nghiên cứu sinh tiếng Anh là: Postgraduate
Phát âm: /ˌpəʊstˈɡrædʒ.u.ət/
Nghiên cứu sinh được định nghĩa sang tiếng Anh như sau: Postgraduate is the name of those who are participating in university-level training programs, participating in scientific research courses for scientific research in order to successfully defend the state-level doctoral thesis and doctorate.
Ngoài ra, nghiên cứu sinh được định nghĩa sang tiếng Việt như sau: Nghiên cứu sinh là người thực hiện nghiên cứu khoa học trình độ cao và kết quả cuối cùng là luận án tiến sĩ được bảo vệ thành công cấp nhà nước.
Những cụm từ liên quan đến nghiên cứu sinh tiếng Anh là gì?
Khi nhắc đến cụm từ tiếng Anh nghiên cứu sinh người ta thường nhắc đến những từ vựng liên quan đến nghiên cứu sinh trong quá trình giao tiếp như:
+ Sinh viên dịch sang tiếng Anh là: Student
+ Trường Đại học dịch sang tiếng Anh là: University
+ Tốt nghiệp đại học được dịch sang tiếng Anh là: Graduate university
+ Luận văn được dịch sang tiếng Anh là: Dissertation
+ Các công trình nghiên cứu khoa học được dịch sang tiếng Anh là: Scientific research works
+ Nhóm nghiên cứu dịch sang tiếng Anh là: PhD group
+ Trường đào tạo dịch sang tiếng Anh là: Training school
+ Bác sĩ được dịch sang tiếng Anh là: PhD/doctor
+ Bảo vệ luận văn được dịch sang tiếng Anh là: Protect the thesis
+ Các chủ đề khoa học được dịch sang tiếng Anh: Scientific topics
+ Cô giáo được dịch sang tiếng Anh là: Teacher
+ Giáo sư được dịch sang tiếng Anh là: Professor
+ Thành công được dịch sang tiếng Anh là: Success
+ Thực tập sinh được dịch sang tiếng Anh là: Interns
+ Nghiên cứu sinh học dịch sang tiếng Anh là: Biological research
+ Các nhà nghiên cứu được dịch sang tiếng Anh là: Researchers
+ Thời gian được dịch sang tiếng Anh là: Times
+ Học bổng được dịch sang tiếng Anh là: Scholarship
Một số ví dụ về đoạn văn có sử dụng nghiên cứu sinh bằng tiếng Anh
Ví dụ 1: But for students wishing to organize teaching in English, the school requires each group to ensure at least 05 postgraduate people are eligible to open instruction classes.
Dịch sang tiếng Việt là:
Nhưng đối với sinh viên có nhu cầu tổ chức giảng dạy bằng tiếng Anh, nhà trường yêu cầu mỗi nhóm phải đảm bảo có ít nhất 05 sinh viên tốt nghiệp mới đủ điều kiện mở lớp hướng dẫn.
Ví dụ 2: During the process of participating in the scientific research program, the PhD student has the right to access scientific books and documents, and use the library’s materials and equipment to do experiments to defend my thesis.
Được dịch sang tiếng Việt là:
Trong quá trình tham gia chương trình nghiên cứu khoa học, nghiên cứu sinh có quyền tiếp cận tài liệu sách khoa học, sử dụng tài liệu của thư viện trường và các thiết bị phục vụ thí nghiệm cho học tập và nghiên cứu để bảo vệ luận án của bạn.
Ví dụ 3: In case the postgraduate thesis is not approved by a member of the school-level evaluation board, the graduate student has the right to modify the content of the thesis and the right to request the defense of the thesis for the second time.
Được dịch sang tiếng Việt là:
Trường hợp luận án của nghiên cứu sinh lần đầu không được thành viên hội đồng đánh giá cấp trường, viện thông qua thì nghiên cứu sinh có quyền sửa đổi nội dung luận án và yêu cầu bảo vệ luận án cho lần thứ hai.
Cơ hội nghề nghiệp cho các nghiên cứu sinh tiếng Anh
Như chúng ta đã biết, tiếng Anh là ngoại ngữ toàn cầu và vô cùng phổ biến hiện nay. Tuy nhiên, nghiên cứu sinh bằng tiếng Anh và đi tìm hiểu thực sự sâu về nó là điều rất khó thực hiện và khá ít người đạt được. Vì vậy, những sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Anh với trình độ tiến sĩ thường được ngưỡng mộ và đánh giá cao, cơ hội nghề nghiệp của họ cũng vô cùng lớn.
Khi bảo vệ thành công nghiên cứu, nghiên cứu sinh tiếng Anh có thể lấy bằng Tiến sĩ và trở thành những giảng viên cao cấp tại các trường đại học với chế độ đãi ngộ cực cao. Tiến xa hơn, họ có thể trở thành giám đốc, hiệu trưởng các trường học, những người mà ai cũng ngưỡng mộ.
Ngoài ra, sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Anh cũng có thể trở thành cố vấn cao cấp cho chính phủ, làm việc trong các cơ quan ngoại giao, giữ các chức vụ quan trọng trong đại sứ quán, hỗ trợ chính phủ về du học, kinh tế đối ngoại. Bạn thậm chí có khả năng được cử ra nước ngoài làm việc.
Kết luận
Hy vọng bài viết trên đây đã giúp bạn trả lời được câu hỏi nghiên cứu sinh tiếng Anh là gì? Cũng như giúp bạn biết thêm một số thông tin hữu ích liên quan đến chủ đề này.
